El Ether Dome: donde nació la cirugía sin dolor

0
46

VIII Congreso Médico Anual Internacional — Boston 2026

Ayer viernes 20 de noviembre de 2026, en la primera jornada de nuestro VIII Congreso Médico Anual Internacional en Boston, visitamos el Massachusetts General Hospital. Allí, bajo la cúpula del Ether Dome, estuvimos parados en el mismo lugar donde la medicina cambió para siempre.

Un anfiteatro con dos siglos de historia

El Ether Dome es el anfiteatro quirúrgico del edificio Bulfinch del Massachusetts General Hospital, en 55 Fruit Street, Boston. Diseñado por el arquitecto Charles Bulfinch y construido entre 1818 y 1823, fue el quirófano del hospital desde su apertura en 1821 hasta 1867. Su cúpula de cristal dejaba entrar la luz del sol sobre la mesa de operaciones, en una época en que no existía la luz eléctrica.

El 16 de octubre de 1846: el día del éter

La mañana del 16 de octubre de 1846, ante médicos y estudiantes reunidos en ese anfiteatro, el dentista William T. G. Morton administró éter inhalado a Edward Gilbert Abbott, un joven impresor con un tumor vascular en el cuello. El cirujano John Collins Warren le extirpó el tumor mientras el paciente permanecía dormido. Al despertar, Abbott dijo que solo había sentido un roce, pero ningún dolor. Warren se volvió hacia los presentes y pronunció la frase que quedó en la historia: “Gentlemen, this is no humbug” — “Caballeros, esto no es un engaño”.

Fue la primera demostración pública exitosa de la anestesia quirúrgica con éter inhalado. En pocos meses, la noticia recorrió el mundo y comenzó una nueva era: la cirugía sin dolor.

Su aporte a la ciencia

Antes de ese día, operar significaba sufrir: la cirugía se hacía con el paciente despierto, sujetado, y la rapidez del cirujano era la única compasión posible. La anestesia con éter abrió la puerta a operaciones largas y delicadas, a la cirugía moderna, a la medicina tal como la conocemos hoy. Millones de personas en todo el mundo se han beneficiado desde entonces de aquel acto de apenas unos minutos.

El propio hospital lo reconoció: en 1868 se levantó en el Boston Public Garden el Ether Monument, el único monumento de la nación dedicado a un medicamento. Y el Ether Dome sigue hoy abierto al público cuando no está en uso por el hospital, como espacio de conferencias y de memoria.

Por qué es patrimonio histórico

La placa de bronce que fotografiamos durante el tour lo dice con las palabras del Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos: el Ether Dome fue designado Monumento Histórico Nacional Registrado en 1965, bajo la Ley de Sitios Históricos del 21 de agosto de 1935, porque “este sitio posee un valor excepcional al conmemorar e ilustrar la historia de los Estados Unidos”.

No es solo un edificio antiguo: es el lugar donde la ciencia demostró, en público, que el dolor podía vencerse. Por eso el país lo protege como parte de su historia.

Nuestro congreso, en ese mismo espíritu

Nuestro VIII Congreso Médico Anual Internacional 2026, bajo el lema “Medicina en Transformación”, se celebra en Boston del 20 al 22 de noviembre de 2026. Ayer, en el tour guiado por el Ether Dome y el Russell Museum, nuestros participantes —médicos inmigrantes que hoy ejercen y se forman en los Estados Unidos— pisaron el lugar donde nació la anestesia moderna. No hay mejor comienzo para un congreso que mira al futuro: recordar que la medicina avanza cuando alguien se atreve a demostrar, en público, que lo imposible puede hacerse.

Agradecemos al Comité Organizador del VIII Congreso —el Colegio Médico Dominicano, Filial New England–Boston, y la Asociación de Profesionales Hispanos de la Salud (AHPSI)— por incluir este tour en el programa y por regalarnos esta lección de historia viva.

Un agradecimiento muy especial, con todo el corazón, a la Dra. Kenia Feliz Urbáez, a la Sra. Carmen Álvarez y al Dr. Rafael Muñoz, por el gran apoyo que dieron a este tour. Sin su entrega, su tiempo y su cariño por nuestra comunidad, esta visita no habría sido posible. Gracias por abrirnos las puertas de la historia y por acompañarnos, como siempre, con tanto amor a nuestra gente.

Que este congreso nos recuerde que la medicina, como aquel 16 de octubre de 1846, sigue transformándose cada vez que un profesional decide aliviar el dolor de otro ser humano. Con esa esperanza seguimos adelante: estudiando, preparándonos y sirviendo, porque el futuro de la salud también se escribe con nuestras manos.

Asociación de Profesionales Hispanos de la Salud (AHPSI)
Boston, 21 de noviembre de 2026

Foto: Dr. Aritmedes Restituyo

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here