Certificación: Registered Dance/Movement Therapist (R-DMT
ASOCIACIÓN HISPANA DE PROFESIONALES DE LA SALUD, INC.
New York, NY
CIRCULAR INFORMATIVA
Danzaterapia: un puente entre la conciencia corporal y el bienestar afectivo
A toda nuestra comunidad de profesionales de la salud mental graduados en el extranjero:
La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI) les saluda con gran entusiasmo y les invita a explorar una de las especialidades más transformadoras en el campo de la salud mental: la Danzaterapia (Dance/Movement Therapy — DMT) .
En un mundo donde la palabra a veces no basta, el movimiento se convierte en voz. La danzaterapia no es solo técnica: es un encuentro profundo entre el cuerpo, la mente y las emociones. Es una herramienta clínica poderosa que permite a los pacientes acceder a su mundo interior a través del lenguaje corporal, facilitando procesos de sanación que muchas veces la psicoterapia tradicional no logra alcanzar por sí sola.
Como profesionales graduados en el exterior, ustedes ya poseen una base sólida en el conocimiento de la salud mental. La certificación en Danzaterapia representa el siguiente paso natural para ampliar su impacto clínico, diferenciarse en el mercado estadounidense y ofrecer a sus pacientes un enfoque integral y vanguardista.
¿Qué es la Danzaterapia?
La Danzaterapia es el uso psicoterapéutico del movimiento para promover la integración emocional, cognitiva, física y social de la persona. Está fundamentada en la premisa de que el cuerpo y la mente están interconectados, y que el movimiento refleja y modifica los estados anímicos y emocionales del individuo.
La Certificación: Registered Dance/Movement Therapist (R-DMT)
En Estados Unidos, la entidad rectora de esta profesión es la American Dance Therapy Association (ADTA) , y la credencial profesional inicial es el Registered Dance/Movement Therapist (R-DMT) , otorgada por el Dance/Movement Therapy Certification Board (DMTCB) .
El R-DMT es una credencial de nivel de entrada que certifica que el profesional ha cumplido con los estándares básicos de educación y entrenamiento establecidos por la ADTA. Obtenerla no solo valida su competencia, sino que le abre las puertas para ejercer en entornos clínicos y educativos en todo el país.
¿Cómo aplicar? Dos rutas posibles
| Ruta | Descripción | ¿Para quién? |
| Ruta 1: Programas Aprobados por la ADTA | Graduados de un programa de maestría en Danzaterapia aprobado por la ADTA. | Quienes cursaron su maestría en una universidad estadounidense con programa acreditado. |
| Ruta 2: Ruta Alterna (Alternate Route — AR) | Para profesionales que ya poseen un título de posgrado en salud mental o campos afines, y han recibido entrenamiento en DMT a través de educadores calificados. | Esta es la ruta indicada para la mayoría de nuestros profesionales graduados en el exterior. |
PASO A PASO para profesionales graduados en el extranjero (Ruta Alterna)
Paso 1: Evaluación de títulos internacionales
- Su título de posgrado obtenido fuera de EE. UU. debe ser evaluado por un servicio de credenciales reconocido para establecer su equivalencia con una maestría estadounidense en cuanto a nivel académico y créditos.
- Toda la documentación debe ser traducida profesionalmente al inglés.
Paso 2: Verifique los requisitos curriculares
- Poseer una maestría (o superior) de una institución acreditada.
- Completar un mínimo de 45 horas / 3 créditos semestrales de cursos de psicología.
- Completar la formación teórica y práctica en Danzaterapia (mínimo 60 horas / 4 créditos en Teoría y Práctica de DMT).
- Completar prácticas de campo (fieldwork) y una pasantía clínica (internship) supervisada por un BC-DMT.
- Demostrar experiencia y formación en danza (no necesariamente un título, pero sí años de estudio concentrado).
Paso 3: Presente su Carta de Intención (Letter of Intent)
- Los estudiantes de la Ruta Alterna deben notificar al DMTCB cuando comiencen a tomar cursos de DMT, presentando este formulario.
Paso 4: Complete la solicitud en línea
- Las solicitudes para la Ruta Alterna se aceptan una vez al año, con fecha límite el 31 de enero.
- Debe crear una cuenta en el portal de solicitudes de la DMTCB: https://app.prolydian.com/organizations/adta.
- Complete el formulario “R-DMT Alternate Route (AR) Application”.
- Adjunte o solicite el envío de todos los documentos requeridos (expedientes académicos, descripciones de cursos, formularios de verificación de prácticas, cartas de recomendación, etc.).
- Realice el pago de la tarifa de solicitud ($150.00 USD, no reembolsable).
Paso 5: Espere la evaluación
- El proceso de evaluación puede tomar aproximadamente 4 meses a partir de la fecha límite de recepción de solicitudes.
- Recibirá una notificación de APROBADO (PASS) , PENDIENTE (PEND) o NO APROBADO (FAIL) .
Sitios web de referencia obligatoria
| Recurso | Enlace |
| American Dance Therapy Association (ADTA) | www.adta.org |
| Portal de solicitudes DMTCB | https://app.prolydian.com/organizations/adta |
| Instrucciones para la solicitud R-DMT | https://adta.memberclicks.net/assets/DMTCB/2025/ApplicationDocs/DMTCB%20Application%20Instructions.pdf |
| Manual del candidato R-DMT (R-DMT Handbook) | https://adta.memberclicks.net/assets/DMTCB/2025/RDMT%20Handbook%20with%20page%20numbers%20(12-11-2025)%20(002).pdf |
| Correo electrónico del DMTCB | dmtcb@adta.org |
Consideraciones importantes
- Fechas clave: La fecha límite para la Ruta Alterna es el 31 de enero de cada año. Las solicitudes para ambas credenciales (R-DMT y BC-DMT) vencen el 15 de enero. Planifique con anticipación.
- Mantenimiento de la credencial: Todos los R-DMT deben renovar su credencial anualmente y, cada 5 años, completar horas de educación continua para la recertificación.
- Licencias estatales: Además de la credencial R-DMT, algunos estados (como Nueva York) requieren una licencia estatal para ejercer. Infórmese sobre los requisitos del estado donde planea trabajar.
Un mensaje especial para usted, colega
Estimado profesional de la salud mental:
Usted ya ha recorrido un largo camino. Cruzó fronteras, aprendió un nuevo idioma, se adaptó a una nueva cultura y obtuvo un título en el extranjero. Eso demuestra su resiliencia, su capacidad de adaptación y, sobre todo, su profunda vocación de servicio.
La danzaterapia le ofrece la oportunidad de integrar su experiencia clínica con una herramienta que trasciende las palabras. Es una forma de llegar a esos pacientes que, por trauma, ansiedad o barreras idiomáticas, no logran expresar lo que sienten. Es tender un puente donde antes había un muro.
No deje que el miedo al proceso burocrático lo detenga. La Asociación Hispana de Profesionales de la Salud está aquí para acompañarlo, orientarlo y celebrar cada uno de sus logros. Usted no está solo en este camino.
El movimiento es vida. La sanación es movimiento. Usted tiene el poder de bailar la esperanza y de guiar a otros hacia el bienestar.
¡Anímese a dar este paso! La danzaterapia lo espera. Sus pacientes lo esperan. El futuro de la salud mental integral lo construimos hoy, con cuerpo, mente y corazón.
Con fraternal afecto,
Dr. Restituyo
Presidente
Asociación Hispana de Profesionales de la Salud, Inc. (AHPSI)
New York, NY
Contacto:
📞 Teléfono: 732-277-9640
✉️ Correo electrónico: info@ahpsi.org
“El cuerpo nunca miente. Es el espejo fiel de nuestras emociones. Aprendamos a leerlo, a sanarlo y a bailar con él.”
AHPSI — Unidos por la salud integral de nuestra comunidad