Orientación para Voluntarios

Uso del Formulario de Referimiento – Feria de Salud de Elizabeth

Estimados voluntarios y colaboradores:

Como parte de nuestra Feria de Salud de Elizabeth, estaremos utilizando un formulario de referimiento para orientar a los participantes que presenten resultados anormales durante las evaluaciones realizadas en la feria.

Este formulario no debe ser entregado a todos los participantes, sino solamente en aquellos casos donde el personal de salud identifique la necesidad de seguimiento médico, dental, visual, psicológico u otro tipo de atención profesional.

El propósito principal del formulario es ayudar al participante a comprender que un resultado anormal requiere seguimiento, aunque la feria sea un evento educativo, preventivo y comunitario. Es importante recordar que nuestras evaluaciones no sustituyen una consulta médica completa, ni reemplazan el cuidado de su doctor, dentista, especialista o terapeuta.

Pedimos a los voluntarios orientar al participante con respeto, claridad y sensibilidad. Cuando se entregue un formulario de referimiento, se debe explicar brevemente que:

“Este resultado necesita seguimiento. Por favor, comuníquese con su médico, centro de salud, hospital, dentista o el servicio indicado en el formulario. Dar seguimiento a tiempo puede ayudar a prevenir complicaciones y proteger su salud.”

También se debe motivar al participante a guardar el formulario, llevarlo a su próxima cita y no ignorar ningún resultado anormal, especialmente en casos relacionados con presión arterial elevada, glucosa alta, colesterol alterado, hallazgos visuales, dentales, prostáticos, psicológicos u otros signos de alerta.

Nuestro mensaje educativo para la comunidad es:

Dé seguimiento a su referimiento: su salud merece continuidad y cuidado.

Agradecemos profundamente el apoyo de cada voluntario. Su orientación puede marcar una diferencia importante en la vida de una persona y en la salud de nuestra comunidad.

Comité Organizador
Feria de Salud de Elizabeth
AHPSI & Desfile y Festival Dominicano del Condado de Union, New Jersey

Contacto:
Dr. Aritmedes Restituyo
732-277-9640
info@ahpsi.org