✅ CHECKLIST
Proceso para ser AUTORIZADO a presentar el examen EPPP
Estado de New York – Psicólogos formados fuera de EE. UU.
Objetivo:
Ser declarado eligible por el New York State Education Department (NYSED) para presentar el EPPP (Part 1 – Knowledge).
???? PASO 1. Abrir expediente de licencia en New York
☐ Completar Form 1 – Application for Licensure
☐ Pagar la tarifa estatal correspondiente
☐ Crear expediente oficial ante NYSED
???? Sin este paso, NYSED no evalúa nada.
???? PASO 2. Evaluación de educación doctoral
☐ Título doctoral en Psicología (PhD o PsyD, o equivalente)
☐ Form 2 – Certification of Professional Education
☐ Transcript oficial enviado directamente por la universidad
☐ Traducción oficial si los documentos están en español
???? Aquí NYSED determina si tu formación es equivalente a un doctorado en EE. UU.
???? PASO 3. Curso obligatorio de Child Abuse Reporting
☐ Completar entrenamiento aprobado por NYSED
☐ Enviar certificación del curso
???? Requerido si tu programa NO fue registrado como “licensure-qualifying” en NY.
???? PASO 4. Permiso limitado (si necesitas completar horas en NY)
☐ Form 5A – Limited Permit
☐ Supervisor aprobado en New York
☐ Empezar a acumular horas solo después de recibir el permiso
???? Opcional, pero obligatorio si vas a completar horas postdoctorales en NY.
???? PASO 5. Experiencia profesional supervisada (REQUERIDO)
☐ Total requerido: 2 años / 3,500 horas
☐ Máximo 1 año (1,750 horas) puede ser predoctoral
☐ Mínimo 1 año (1,750 horas) debe ser postdoctoral
☐ Form 4 – Report of Professional Experience
☐ Enviado directamente por el supervisor a NYSED
???? IMPORTANTE:
???? Con 1,750 horas aprobadas, NYSED puede autorizarte a presentar el EPPP.
???? PASO 6. Autorización para el EPPP
☐ NYSED revisa y aprueba educación + horas
☐ NYSED notifica a ASPPB
☐ Recibes Authorization to Test (ATT)
???? SIN esta autorización, NO pagues el examen.
???? PASO 7. Registro y pago del EPPP
☐ Crear cuenta en ASPPB / Certemy
☐ Pagar EPPP Part 1: $600
☐ Programar examen en Pearson VUE (~$90)
❗ Pagos NO reembolsables
???? PASO 8. Presentar el examen
☐ Tomar EPPP Part 1 – Knowledge
☐ Puntaje requerido en NY: 75 (scaled score)
☐ Máximo 4 intentos por año
???? New York NO requiere EPPP Part 2.
???? PASO 9. Envío de resultados y licencia
☐ ASPPB envía resultados a NYSED
☐ Completar horas restantes (si faltan)
☐ NYSED emite licencia como Psychologist
???? ERRORES COMUNES A EVITAR
❌ Pagar el EPPP sin autorización de NYSED
❌ Asumir que la licenciatura latinoamericana equivale a doctorado
❌ Hacer horas sin permiso limitado
❌ Enviar documentos personalmente (cuando deben ir directo del origen)
???? MENSAJE CLAVE
El EPPP no se solicita solo.
Se gana el derecho a presentarlo.
???? ¿NECESITAS ORIENTACIÓN?
Asociación Hispana de Profesionales de la Salud (AHPSI)
???? New York
???? 732-277-9640
✉️ info@ahpsi.org
¿Qué es el EPPP?
Es el examen nacional estandarizado y computarizado que evalúa los conocimientos centrales de la psicología. Aprobarlo es un requisito obligatorio para obtener tu licencia en Nueva York y en casi todos los estados de EE.UU.
Mientras el video inicial te guía por el proceso general de aplicación, en otras secciones de nuestra página web de AHPSI encontrarás información detallada y recursos específicos para prepararte exitosamente para este examen crucial.
“Comprendemos tu camino porque hemos acompañado a muchos profesionales latinos. No estás solo.”