Enfermeras Graduadas en el Exterior: Inician Su Camino Hacia la Licencia en EE.UU.
“Si eres una enfermera recién llegada a Estados Unidos y buscas presentar el examen NCLEX-RN, el primer paso es traducir oficialmente tus credenciales. Las traducciones deben ser precisas, oficiales y realizadas por traductores certificados. Instituciones recomendadas como la American Translators Association (ATA) y Universal Translation Services garantizan traducciones certificadas, asegurando que tu formación sea evaluada correctamente.
ERES EGRESADO DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE SANTO DOMINGO?
EGRESADOS la UASD en República Dominicana, información más específica:
- Para obtener tus documentos de la UASD necesitarás:
– Solicitar en la Oficina de Registro un “record de notas” oficial
– Copia certificada de tu título
– Solicitar el plan de estudios de enfermería que cursaste
- Pasos específicos:
– Puedes contactar al Departamento de Registro de la UASD a través de su portal web o por teléfono
– Los documentos necesitan el sello de la universidad y del Ministerio de Educación Superior (MESCyT)
– Luego necesitan la apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX)
- Una vez tengas los documentos:
– Necesitas un traductor certificado. Busca uno que tenga experiencia con documentos académicos y esté certificado para traducciones oficiales
– La traducción debe incluir todos los sellos y certificaciones
- Después de tener todo traducido:
– Enviarás los documentos a CGFNS para evaluación educativa
– El CGFNS verificará que tu educación cumple con los estándares de EE.UU.
Recuerda que la evaluación solo certifica tu grado obtenido en el extranjero y su equivalencia en EE.UU., pero no es una licencia. ¡Para más detalles, contáctanos en info@ahpsi.org o al 732-277-9640!
Y no olvides suscribirte a nuestro canal de YouTube, TV AHPSI.”
Gracias!!
